Что в имени тебе моём?

Неандерталец - это звучит, безусловно, гордо. Только почему неандертальцев назвали именно неандертальцами? Даже те, кто этим вопросом задаётся, обычно останавливаются на тривиальном факте, что останки первого неандертальца нашли в долине Неандерталь. О чем тут ещё рассуждать? Однако же, мало-мальски знакомому с европейскими языками человеку название должно резать слух. Если окончание слова "таль" означает по-немецки "долина" и встречается достаточно часто, то с первой частью "неандер" явно что-то не так. Звучит это как-то совершенно по-гречески, а вовсе не по-немецки. Более того: происходит это явно от греческого "νέος άνδρας" и означает "новый мужчина" или "новый человек" (такой вариант перевода тоже встречается). То есть получается, что новый подвид человека внезапно нашли в немецкой долине с греческим названием "новый человек". На этом месте у конспирологов уже уже наверняка загорелись глаза и вспотели ладошки. Попробуем выяснить, что скрывают от нас ученые, откуда взялись странные названия и, главное: причем тут Чехов?

( Читать дальше )