Указа, в принципе, может и не быть: пока умеющих читать-писать, да еще и на иностранных языках, не так много, письменная традиция и так хорошо складывается и закрепляется.
Может быть, но тогда разброс написаний был бы все равно IMHO больше. Кстати, например слово "бухгалтер" мало кто по-русски произносит через "г". То есть тут традиция написание идет вразрез с удобством произношения.
Можно попытаться понять по косвенным признакам: например, как записывались какие-нибудь редко встречающиеся названия - мелких населенных пунктов, например.
Можно. Но тут надо перелопатить такое количество документов, что это тема даже не для дипломной, а для докторской.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-08-12 03:40 pm (UTC)Может быть, но тогда разброс написаний был бы все равно IMHO больше. Кстати, например слово "бухгалтер" мало кто по-русски произносит через "г". То есть тут традиция написание идет вразрез с удобством произношения.
Можно. Но тут надо перелопатить такое количество документов, что это тема даже не для дипломной, а для докторской.